?

Log in

No account? Create an account
Перлы украинизации
xen_obolenskaya
Perec-chervony-1928-03-02

В инструкции по борьбе с гриппом харьковского окрздрава на русском языке говорится, что больной должен находится в постели, а в украинском тексте, что больной должен быть около кровати. 1928 год, но как современно!

Рисунок кликабельный.

Украинизация: Оппозиция. Голос единицы тоньше писка - 4.
xen_obolenskaya
Продолжение. Предыдущий отрывок: https://xen-obolenskaya.livejournal.com/29906.html

Под занавес обсуждения выпустили самого Н.Скрыпника, заслуженного украинизатора. Несмотря на заслуги, в конце концов он плохо кончил. Курс партии заколебался и в 1933 году Скрыпника обвинили в националистических ошибках, причем товарищи по партии так его прессовали, что Скрыпнику пришлось самоубиться. Но пока он на коне и с удовольствием издевается от "щирой" украинской души над тов. Лариным.

Прения по докладу тов. Чубаря.


Утреннее заседание 17-го апреля.


Речь тов. Скрыпника.

(Украина).

      - Следует пожалеть, что прения по докладу Украины ограничились почти только одной областью работы правительства. Конечно, национальный вопрос на Украине имеет огромное значение, и поэтому необходимо было на него обратить внимание. Но не все, а только часть внимания. Нашей базой в работе является укрепление народного хозяйства и усиление союза рабочих и крестьян. Об этой стороне нашей деятельности никто почти не говорил.
      По национальному вопросу основным содокладчиком тов. Чубаря явился тов. Ларин. Что он здесь говорил?
      Он говорил, что, согласно нашему строю, мы учредили много республик. Здравствуйте, тов. Ларин! Это вы-то учредили много республик? А я вот припоминаю, что вопрос о создании Союза Республик был впервые поднят Украиной, и также мне припоминается, что под заявлением о необходимости создания Союза подписи тов. Ларина не было.
      Другая претензия тов. Ларина заключается в том, что он, мол, с большим вниманием относится к работам Украины, и что украинское правительство слушается его указаний, но что оно само плохо замечает свои недостатки. Теперь он констатирует, что указанные им недостатки сейчас устранены. Но он, как видно, забыл, что еще до выступления тов. Ларина на с’езде советов украинское правительство наметило мероприятия, в результате проведения которых устранены эти самые недостатки.
      Тов. Ларин выступил на защиту национальных меньшинств, проживающих на Украине. Он защищает евреев, поляков, немцев, которых, мол, украинское правительство притесняет. Как доказательство этого явления, он оперировал здесь письмами его «собственных корреспондентов», которым, как известно, не особенно можно доверять. Тов. Ларин особенно ратует за русское национальное меньшинство. Я констатирую здесь, что украинское правительство в отношении русских ведет такую же политику, как и в отношении других национальных меньшинств. Русский язык является обязательным во всех школах. Дальше. Русских школ у нас имеется значительно больше в пропорциональном отношении, чем русского населения. Этого всего тов. Ларин не говорил здесь. Но он привел факт, касающийся постановления харьковского исполкома о том, что отделы харьковского исполкома должны подавать в окрисполком сведения на украинском языке. Я спрашиваю, о ком здесь идет речь. О населении, которое, по мнению тов. Ларина, угнетается, или же о чиновниках правительства украинского, национального? Если о чиновниках, то позвольте, товарищи, нам подбирать для аппарата таких чиновников, которые нам нужны. Таких, которые знают язык крестьянского большинства и которые будут говорить на этом языке.
      Мы знаем опасности шовинизма, особенно петлюровского характера. И мы боремся с ним, стараясь его вырвать с корнем. Но нашей работе не может содействовать выступление тов. Ларина.
      В заключение я хочу сказать, что резолюция должна охватить все стороны нашей работы, отметить как недостатки, так и достижения, но в области национальной политики она должна будет определенно сказать, что деятельность украинского правительства в этом направлении была абсолютно правильной.
---
      Вносится предложение прекратить прения. Большинством голосов это предложение принимается.

ИЗВЕСТИЯ 18 апреля 1926 г. №89 стр.3

Окончание следует.

Украинизация: Оппозиция. Голос единицы тоньше писка - 3.
xen_obolenskaya
Продолжение. Предыдущий отрывок: https://xen-obolenskaya.livejournal.com/29172.html

Далее выступил авторитетный украинизатор тов. Затонский. Он покритиковал пережитки царского времени во взглядах на население Украины, рассказал исторический анекдот, задал риторический вопрос о диктатуре пролетариата, попинал Ларина (намекнув на его гнилое нутро) и Петлюру. А в конце заявил, что недостаточно мы проводим украинизацию.

Почуяв куда ветер дует, другие ораторы, особенно из республик (типа пресловутого Стуруа), дудели в одну дуду.

Прения по докладу тов. Чубаря.


Утреннее заседание 17-го апреля.


Речь тов. Головко.

(Украина).


     — Я просила бы ассигновать больше средств на культурную работу. И рабочие, и крестьяне сейчас учатся, хотят учиться. Дайте средства, и они достанут наружу то золото, которое находится в земле, дадут свою большую национальную культуру. Украина— не шовинистка. Она теперь коммунистка. (Аплодисменты).

Речь тов. Симонова.

(Урал).


     — Уральские рабочие не только следили за положением Украины, но и помогали ей освободиться от бандитизма. Следят они и сейчас за советским строительством на Украине и рады услышать, что хозяйство ее поднимается, что последние корни бандитизма вырываются и культура развивается. Но вот претензии Украины на излишние ассигнования несправедливы. Уральская промышленность не менее, если не более, украинской нуждается в средствах на восстановление.
Read more...Collapse )

Вопросы, вопросы...
xen_obolenskaya
Что касается последнего обмена удерживаемыми лицами между Украиной и Россией.
В принципиальном плане я это поддерживаю и одобряю: все российские граждане и защитники Русского мира должны быть освобождены. Российская Федерация должна предпринимать для этого постоянные усилия.

А вот вокруг этой ситуации много вопросов.
Значительная часть освобожденных из украинских застенков узников - украинские граждане. Теперь что, через какое-то время путинский режим опять начнет процедуру их выдворения на Украину за нарушение режима пребывания? Ведь Украина по прежнему ценный "партнер". И не факт, что все обменянные лица имеют возможности и ресурсы устроиться в России легально. Капканы российской миграционный системы в своей сущности остаются прежними даже после некоторых послаблений.

Уже сейчас видно, что обмен будет использован для оживления Минска-2. Но, поскольку Украина не собирается выполнять эти соглашения ни в каком случае, Россия может опять пойти на уступки. Ну, типа как Путин не возражал против миротворцев или некоей "формулы Штайнмайера". Минские соглашения и так являются серьезной уступкой России, а с разными "формулами" это просто отступление по всем фронтам.

Похоже, что Путину интересы олигархата ближе к телу, чем интересы Русского мира. Впрочем, это давно уже не новость.

Деревянный макинтош
xen_obolenskaya
Говорящая цитата:

« Можем ли мы, готовы ли к тому, чтобы сейчас взять и резко повысить пенсионный возраст? Я считаю, что нет. Скажу почему. Потому что, да, у нас растёт продолжительность жизни, но всё‑таки для мужчины – 65 с половиной лет. Если мы в 65 поставим возраст выхода на пенсию, – вы меня извините за простоту выражения, это отработал, в деревянный макинтош – и поехал? Это невозможно.

Кстати, в тех странах, где пенсионный возраст увеличен, скажем – в подавляющем большинстве европейских стран, там примерно 65 – выход на пенсию и для мужчин, и для женщин, там и продолжительность жизни другая. Женщины у нас уже – 77,5, а там – 81 и больше ».

            Владимир Владимирович Путин
            Прямая линия 16 апреля 2015 года
            http://kremlin.ru/events/president/news/49261

Украинизация: Оппозиция. Голос единицы тоньше писка - 2.
xen_obolenskaya
Продолжение. Начало: https://xen-obolenskaya.livejournal.com/28880.html

В первый день члены ЦИК критиковали тов. Ларина экспромтом, поскольку никто не ожидал получить такой афронт с его стороны. Но к следующему утру они подготовились и обрушились на тов.Ларина с яростью. Вперед выслали самого Г.И.Петровского, тогда председателя Всеукраинского ЦИК и сопредседателя ЦИК СССР от Украины. И только тов.Волков из Иваново-Вознесенка призвал отнестись к выступлению тов. Ларина серьезно, без обструкции.

Прения по докладу тов. Чубаря.

Утреннее заседание 17-го апреля.

Речь тов. Петровского.

      Выступление т. Петровского встречается аплодисментами.
      — Я думал, — говорит тов. Петровский, — что мне даже не придется выступать по докладу тов. Чубаря. В самом деле, был сделан честный советский доклад, в котором ознакомили ЦИК с положением дела на Украине. Казалось бы, прения должны были бы спокойно развернуться вокруг вопроса о том, как помочь украинскому правительству в проведении его хозяйственной, культурной и национальной линии. К величайшему сожалению, выступление т. Ларина свернуло прения с этого пути и потребовало защиты той линии, которую ведет украинское правительство.
      Речь т. Ларина является очень опасной. Он небольшими, мелкими корреспондентскими и хроникерскими заметками создал атмосферу, будто в самом деле на Украине существует национальное угнетение. Должно устранить такую характеристику деятельности каждого правительства. Во всяком случае, выступления должны быть подтверждены основными фактами из деятельности правительства.
      Хотя речь т. Ларина была как-будто сладенькая, но в национальном вопросе она может принести такую головную боль, которая ощущается только после яда хлороформа.
      Не даром речь т. Ларина вызвала выступление целого ряда ответственных работников других национальных республик: Белоруссии, Дагестана, Грузии, Азербайджана, которые все защищали нашу линию.
Read more...Collapse )

Украинизация: Оппозиция. Голос единицы тоньше писка.
xen_obolenskaya
На второй сессии ЦИК СССР 1926 года произошло из ряда вон выходящее событие. После бравурного доклада тов Чубаря слово взял тов. Юрий Ларин, настоящее имя - Михаил (Ихил-Михл) Александрович (Залманович) Лурье. Он всегда имел свою точку зрения и не особо стеснялся ее высказывать. В перестроечные годы он мог быть широко известен в узком кругу более всего как отчим третьей жены Николая Бухарина (она его звала папой). Ну, той, которая выдала по памяти завещание тов. Бухарина «Будущему поколению советских руководителей». Аутентичность завещания многие эксперты подвергали сомнению.

И вот, тов. Ларин весьма мягко покритиковал отдельные моменты украинизации. Но что тут началось! Все забыли о вопросах экономики, о деле строительства социализма, и набросились на тов. Ларина.

Приводим, в извлечениях, стенограмму заседания.

Read more...Collapse )

Украинизация: уже без шуток
xen_obolenskaya
ПО СОЮЗУ РЕСПУБЛИК.

Украинизация советского аппарата.

      ХАРЬКОВ, 14 октября. (ТАСС). Центральная комиссия по украинизации советского аппарата постановила уволить еще 49 сотрудников центральных учреждений, не усвоивших до сих пор украинского языка. Среди уволенных —- 5 сотрудников секретариата ВУЦИК, 3 — Госплана, 10 — Госбанка и 11 — ЦСУ.

ИЗВЕСТИЯ 15.10.1926 № 238 стр. 4.

Read more...Collapse )

Троцкий в советской карикатуре-4
xen_obolenskaya
1936 год. Тучи сгущаются над Европой и миром.
Советская пропаганда вовсю клеймит Гитлера и его подручных. Так будет до конца 1938 года.

Но главный внутренний враг страны советов в это время - Л.Д.Троцкий. Поэтому в пропагандистских штампах его фактически приравняли к германским нацистам и их прислужникам, о чем и свидетельствует обложка КРОКОДИЛА за декабрь 1936 года, № 35. От такого цинизма Кукрыниксов и редактора мне даже как-то не по себе.



Read more...Collapse )

Троцкий в советской карикатуре-3
xen_obolenskaya



1923 год. Троцкий на коне. Его наперебой записывают в "почетные члены1". Хорошо известен рисунок "Троцкий - "почетный милиционер". Ее можно видеть здесь, среди других советских плакатов.
А слева на рисунке Д.Моора2 Троцкий - почетный слесарь. Это даже и не карикатура, а дружеский шарж на одного из любимых вождей.

КРОКОДИЛ 1923, 22 апреля, № 15, стр. 3.

Read more...Collapse )